BIKEonário

Air jacket – Jaqueta ventilada;
Alforje – É a bolsa para levar as bagagens dos ciclistas em viagens. É colocada sobre o bagageiro traseiro, com abas laterais para distribuição do peso e manter o equilíbrio da bicicleta;
Alumínio 7005 – Liga especial e utilizada por vários modelos da Scott no quadro, balança, guidão, canote, bar end, etc;
Andar na Roda – Pegar vácuo do ciclista que vai à frente, diminuindo o impacto do vento e para minar o esforço do adversário, ultrapassando-o em momento oportuno
Aro – Peça principal de uma roda. Nele são presos os raios e é onde se colocam os pneus.
Ataque – Aceleração rápida para adiantar-se em relação a um ciclista ou grupo de corredores
Audax – Audax é um evento ciclístico não-competitivo e de longa distância, conhecido internacionalmente também pelo nome de “randonnees”.
Back side walk over – Passar obstáculo empinado (manobra na modalidade bike trial).
Bags – Sacolas ou mochilas;
Balança traseira – Peça que liga o quadro (movimento central) e roda traseira
Bar ends – Acessório que funciona como um prolongamento do guidäo, para servir de alavanca no esforço do movimento de subida, ou simplesmente, para ser um ponto de apoio mais alto para descansar a posição de pedalar;
Bater Guidão – Andar junto, isto é, na mesma velocidade ou tempo;
Belt – Cinto;
Bermuda – Os ciclistas mais experientes procuram utilizar bermudas específicas para ciclistas, pois  permitem maior compressão e conseqüente aquecimento da musculatura, impedindo a raspagem das coxas no banco. Seu forro interno retira o suor do ciclista, evitando assaduras e tem proteção bactericida. Esta peça do vestuário é essencial para ambos os sexos, pode ser de lycra, cordura e outros materiais de tecnologia;
Bike – Bicicleta;
Bike transporter – Mala que guarda e protege a bike;
Bike Trial – Bike Trial Modalidade de esporte com bicicleta. Tem por objetivo transpor obstáculos naturais ou artificiais, sem colocar os pés no chão (perde pontos) ou em menor tempo. Na modalidade com motocicletas é denominado de moto trial;
Biker – Ciclista;
Biomecânica – É a ciência que estuda o movimento esportivo, o gesto técnico de determinada modalidade. No caso do ciclismo, esta ciência se preocupa em estudar os movimentos do ciclista sobre a bike de forma que eles sejam aproveitados ao máximo para garantir a performance perfeita para o conjunto bike + biker.
Blocagem – Peça para a fixação das rodas e do selim que evita o uso de ferramentas, tornando mais rápida e fácil sua manutenção;
BMX – Modalidade de esporte com bicicleta. Corrida em circuito fechado com obstáculos, separados por baterias e faixa etária. É semelhante ao motocross;
Bob – (Bunny Hop). Manobra em velocidade, puxando a bike sem rampa para escalar um obstáculo (na modalidade bike trial);
Bolsa de Selim – Local apropriado para guardar ferramentas e câmara de ar para o conforto e segurança do ciclista. Este modelo da Scott pode ser conectado, após uso, na mochila de hidratação;
Boss – Eixos que são usados para a fixação dos freios V-Brake.
Botle – Garrafa;
Brake – Freio;
BTT – Bicicleta para Todo Terreno. Termo equivalente ao mountain bike em Portugual;
Bubaca – Puxar a bike, batendo a roda traseira no obstáculo e puxar de volta para o chão (manobra na modalidade bike trial);
Cable – Cabo;
Cadência – Ritmo constante de pedalar;
Caixa de direção – Peça interna do quadro e que vai proporcionar a maneabilidade do guidão;
Cáliper – Peça fixada nos suportes do quadro ou do garfo que recebem as pastilhas de freio, nos sistemas de rfeio a disco.
Câmbio – Sistema de transmissão da bicicleta;
Canela – Tubo deslizante, que trabalha em conjunto com as hastes (ou canetas) por intermédio de buchas e aloja o material amortecedor (óleo, molas, elastômeros ou ar).
Canelas ou Hastes – são os tubos que recebem as canelas e formam a estrutura convencional de um amortecedor dianteiro.
Canote – Cano que sustenta o selim;
Cantilever – Marca registrada de freio. Este conjunto compreende hastes acionadas por cabos de aço que apertam as sapatas (borrachas do freio), segurando as rodas;
Cap – Boné;
Caramanhola ou garrafa para levar líquido – Normalmente colocada em um suporte apropriado no quadro da bicicleta, para a segurança e conforto do ciclista;
Cassete – Sistema de transmissão. É um conjunto de pinhões, afixado na roda traseira;.
Cateye – Marca registrada e mais conhecida por seus ciclocomputadores;
Catraca ou câmbio traseiro – Parte do sistema de transmissão e um conjunto de peças que estão fixadas na roda traseira e utilizadas para troca de marchas.
Centro – Ponto inferior do quadro que se instala o eixo do movimento central – a peça que tem o principal movimento de girar os pedais;
Chain Stay – tubo estrutural que fica na parte traseira do quadro, que liga o eixo traseiro ao movimento central.
Ciclismo – Modalidade de bicicleta que roda pela cidade ou estradas. A bicicleta tem característica em ser leve, com pneus finos.
Ciclocomputador – Como o próprio nome está dizendo, é o computador de bordo do ciclista e fixado no guidão. Este equipamento informa a distância total e percorrida, tempo, velocidade máxima, média, hora. Alguns modelos mais sofisticados informam batimentos cardíacos e altitude;
Cicloturismo – Viagem de bicicleta;
Clip (ciclismo) – Extensor de guidão, muito usado por ciclistas de estrada para apoio dos cotovelos. Proporciona um novo posicionamento.
Clothes – Vestuário;
CNC – Torno computadorizado, é capaz de produzir peças com acabamento impecável em grande escala.
CO2 Big Air – CO2 big air Aerosol de ar para enchimento de pneu;
CO2 one timer – CO2 one timer Cápsula descartável de ar para enchimento de pneu;
Comissário – É o árbitro das competições
Conduite – Conduite Tubo de material plástico que reveste e protege os cabos de freio e câmbio.
Contra o Relógio – Competição em diversas modalidades como speed, mountain bike (up hill), down hill cujo objetivo é fazer individualmente o menor tempo do percurso;
Coolmax – Tecido tecnológico: transporta a umidade para a superfície externa do tecido, onde a evaporação é mais rápida, mantendo a pele seca. Segundo o fabricante, testes foram feitos, onde o tecido seca completamente em 30 minutos, enquanto o algodão se mantém 50% molhado)
Coroa e câmbio dianteiro – Parte do sistema de transmissão e um conjunto de peças que estão fixadas no movimento central, utilizadas para troca de marchas. Esta peça é responsável pela transferência da força ao pedalar.
Corrente – Componente da transmissão formada por elos e responsável pela transferência da força aplicada na coroa para os pinhões;
Crankset – Pedivela;
Cromoly – Cromoly Liga de aço em que combinado com materiais como o cromo e molibidênio que resultam em maior leveza e resistência
Cross Country – Cross Country Modalidade de mountain bike, para competições em pistas, onde é vencedor o atleta que percorrer o maior número de voltas em menor tempo;
Cubo – Parte do sistema de transmissão. É a peça que liga o eixo da roda e os aros (dianteiros e traseiros). Sendo de boa qualidade, contribui para maior velocidade na bicicleta;
Curso – Medido geralmente em polegadas, é a distância percorrida pelo amortecedor durante o movimento de compressão. Uma polegada = 2,54 centímetros (1″ = 2,54 cm).
Curso Negativo (sag) – É a medida que a suspensão trabalha, quando o ciclista sobe na bicicleta. Esta regulagem é importante para manter as rodas sempre em contato com o solo – no caso da bike passar por um buraco, por exemplo. Quando a roda deixa de ter contato com o solo, o SAG “empurra” a roda para baixo, pois já estava comprimida pela compressão causada pelo peso do ciclista.
Desgarrar – Aumentar a velocidade com objetivo de separar-se dos outros ciclistas;
Disk Brake – Freio à disco;
Downhill – Modalidade de mountain bike que utiliza bicicletas sofisticadas e com full suspension para descidas radicais;
Downtube – Tubo estrutural que fica na parte infeiror do top tube e une a caixa de direção ao movimento central.
Drop – Drop Pular de cima de um obstáculo (na modalidade bike trial).
Elastômeros – Componente interno da suspensão. É um material plástico responsável pelo amortecimento;
Endurance – Linha de bikes da Scott que apresenta o que há de mais moderno e avançado para o mercado de bicicletas full suspension com tecnologia e materiais de última geração que proporcionam conforto, funcionalidade e leveza. A linha G-Zero Endurance foi desenvolvida para pessoas exigentes. É ideal para corridas de longa distância, aventura, provas de cross country ou simplesmente passear;
Escalador – Ciclista de estrada que tem facilidade para subir montanha
Escapado (a) – É andar muito na frente;
Espiga ou Tubo de direção – Tubo estrutural do garfo dianteiro que une o suporte de guidão ao garfo. Por suportar grandes esforços, pode ser de alumínio ou feito de ligas de aço de alta resistência.
Estrobo – Luz traseira que pode piscar ou ficar estática, para sinalização e segurança do ciclista, utilizado principalmente na cidade, para visualização de motoristas, e nas trilhas para indicar a localização.
Fibra de Carbono – Material leve e resistente. Em alguns modelos da Scott é utilizado no quadro, balança, guidão e canote de selim;
Firma-Pé – Armação de plástico preso ao pedal para encaixar os pés para maior aproveitamento da força de pedalada.
Fork ou shok – Suspensão;
Frame – Quadro da bicicleta
Freeride – Modalidade do mountain bike para pedalar sem compromisso, com saltos e manobras radicais. Fica intermediário entre cross country e downhill;
Freio a Disco – Freio a disco Pode ser por acionamento por cabos ou hidráulico com maior suavidade e uso de óleo hidráulico. Este é o sistema mais moderno, e caro, pois permite mais controle e conforto ao biker;
Front derailleur – Câmbio dianteiro;
Front Hops – Pular na roda dianteira (na modalidade bike trial). Front hops três meia Pular girando a roda dianteira 360° (na modalidade bike trial).
Full Suspencion – Sistema de amortecimento da suspensão dianteira e traseira;
Gancheira – Local em que é fixada a roda ao quadro ou garfo. Nas bikes mais antigas é fixo, nas modernas é substituível para manutenção ou troca;
Gap – Escalar obstáculos diretamente com a roda traseira (manobra na modalidade bike trial).
garfo – Peça que fixa a roda dianteira ao quadro, e responsável em parte para a dirigibilidade da bicicleta;
Giro – Girar a bike com a frente no ar (manobra na modalidade bike trial).
Gloves – Luvas;
GPS – Aparelho eletrônico (portátil ou não) que marca o posicionamento exato no globo terrestre, através de rastreamento via satélites;
Grip Shift – Marca registrada de sistema de trocador de marchas, realizado com movimento giratório;
Guarda pó (fork boots) – Peça que protege as hastes do garfo amortecido de eventuais resíduos como poeira, lama, água…
Guia de Corrente – Peça usada em bicicletas de downhill e freeride, que alinham a corrente na (única) coroa dianteira e estabilizam a mesma, evitando que se solte acidentalmente.
Guidão ou guidon – É a direção das bicicletas. Neste local são fixados os manetes de freios, os trocadores de marchas e pode ser instalado o ciclocomputador, bar ends, retrovisores, etc;
H.A.P. – Forro de bermuda especialmente construído para proteger do impacto do selim, com diferentes espessuras de espuma e a camada externa de micro fibra de polyester. Possui formato anatômico, que proporciona máximo conforto e excelente evaporação do suor.
H’stem – Avanço do guidão;
Hard Trail ou rabo duro – Bicicleta sem o sistema de amortecimento na suspensão traseira;
Helmet – Capacete;
Hidration bags – Mochilas de hidratação;
Hike bike – É uma manobra muito utilizada no mountain bike e que consiste em carregar a bicicleta para transpor obstáculos. Apesar da aparente simplicidade, existem diversas formas e objetivos nesta manobra como, por exemplo, caminhar, abrir espaço entre a vegetação, transpor longos percursos em lama, etc;
Hip bag – Bolsa de cintura;
Hubs – Cubos
Magiver – Chave com múltiplas funções;
Mala Bike – Mala para acondicionar e proteger a bike, utilizada principalmente para viagens;
Manetes – Alavancas de acionamento de freios;
Manguito – Peça do vestuário, que protege apenas os braços como se fosse uma manga comprida de camisa. É usado em épocas de meia estação, quando o frio inicial de uma pedalada passa e então o biker pode facilmente removê-lo.
Manitou – Marca registrada de suspensão;
Manopla – Local para apoio das mãos no guidão. Pode ser de borracha, plástico, silicone ou outros materiais que combinem melhor empunhadura e apoio ao ciclista;
Mavic – Marca conhecida de aros;
Mesa – Peça que fixa o guidão na caixa de direção e quadro. Elemento importante, com várias opções de comprimento e inclinação para os mais diferentes tamanhos de braços e que garanto maior conforto e agressividade na condução da bicicleta;
Mochila de Hidratação – Equipamento essencial para o esportista outdoor, pois além de utilitária, a mochila de hidratação, como o modelo Scott, possui um compartimento plástico que acondiciona líquidos, geralmente água, para ser ingerida através de uma pequena mangueira que o esportista vai se servindo e fazendo outra atividade ao mesmo tempo. A Scott possui modelos de 1 a 2,5 litros, confeccionados com tecido tecnológico de rápida secagem, compartimento para colocar óculos ou telefone celular, documentos, casaco e utilidades. Caso precise, a bolsa de água também pode ser comprada avulsa para reposição;
Mountain Bike – Bicicleta de montanha. Modelo versátil e que pode ser utilizado na cidade e campo. A Scott possui diversos modelos e categorias de produtos;
Movimento Central – É o eixo central que fixa o pedivela. Nele são descarregados todos os impactos sofridos pela bike e pelo ciclista.
MTB – Abreviação de mountain bike
Nalini – Marca de forros para bermudas. A microfibra ofere qualidades semelhantes às do couro natural, toque macio e confortável, com propriedades que evitam assaduras, sendo resistente à abrasão
New Street Vicunha – Tecido desenvolvido para oferecer o máximo em conforto, resistência e leveza na prática de esportes
Nipple – Peça metálica que liga os raios ao aro.
Nó cego – É o(a) ciclista que não tem experiência ou anda devagar;
Nose – Andar na roda dianteira (manobra na modalidade bike trial).
Outdoor – Ar livre;
Pant – Calça;
Pant ¾. – Calça tipo pescador (vai até o meio da canela), que evita encostar o tecido na coroa/corrente;
Pedal – Peça que transmite força das pernas e movimenta a bicicleta;
Pedal clip ou SPD – Pedal sofisticado, com sistema de encaixa em sapatilhas e permite maior aproveitamento da pedalada, isto é, quando uma perna está empurrando o pedal, a que está voltando também faz força e ajuda no deslocamento. Este tipo de pedal também permite maior estabilidade pois os pés estão mais seguros e estáveis;
Pedalar Redodndo – Forma cadenciada e suave;
Pedaleira ou Firma Pé – Tira para prender o pé nos pedais simples;
Pedivela – Peça entre o pedal e coroa (câmbio dianteiro);
pelotão – Grupo de ciclistas que pedalam em pelotao compacto
Performance – Linha de bicicletas da Scott. Simples e eficientes, são ideais para desfrutar do simples prazer de pedalar nos finais de semana, na cidade ou em trilhas sem esquecer do conforto e performance
Pernito – peça do vestuário que protege apenas as pernas. É usada em épocas de meia estação, quando o frio inicial de uma pedalada passa e então o biker pode facilmente removê-la.
Perseguição – Prova de ciclismo realizada em velódromo
Pivô – É a peça que une duas ou mais partes de uma suspensão. Pode ser usada com buchas plásticas ou rolamentos.
Planilha – Mapa de percurso com informações de quilometragem, pontos de referência, com texto ou pictogramas. Utilizada para simples passeio ou em provas de enduro com médias de velocidade desejadas;
Ponte – Juntar a outro grupo a frente no ciclismo
Porta caramanhola ou suporte de caramanhola – Local no quadro onde se coloca a garrafa de líquidos;
Progressive – Linha de bicicletas da Scott;
Pump – Bomba de encher o pneu
Quadro – Principal estrutura da bicicleta. Nas bicicletas Scott, existem diversas opções de tamanhos para pessoas de estaturas diferentes. Sua medida costuma ser medida em polegadas e o melhor tamanho vai depender da posição de dirigir desejada, o tamanho das pernas e braços do ciclista;
Racing – Linha de bicicletas da Scott. São perfeitas para o verdadeiro mountain bike foram projetadas para conciliar performance com baixo peso;
Rack – Equipamento responsável pela fixação de uma ou mais bicicletas em veículos automotores para transporte.
Raios – Pequenas peças que ligam cubos e dão sustentação para as rodas;
Rapid Fire – Marca registrada do sistema de transmissão. É a alavanca de passagem de marchas, acionada pelo cicilista com os dedos;
RC – Linha de bicicletas da Scott Racing Concept (concebidos para competições). Toda a experiência, tecnologia e desenvolvimento de materiais diferenciados foram implantadas nestes modelos. Provavelmente você se sentirá um atleta profissional ao pilotar um dos modelos RC Team Full Suspension ou Hard Tail Scandium;
Rear Derailleur – Câmbio traseiro;
Rebound (retorno) – Relativo à suspensão e ao amortecimento. Quando comprimida, a suspensão armazena energia e “devolve” esta energia, retornando a força exercida anteriormente. Só existe retorno quando há compressão.
Relação – Combinação entre diferentes tipos câmbios dianteiros e traseiros que vão modificar o uso e performance da bicicleta;
Rigida – Bicicleta sem nenhum tipo de suspensão;
Rims – Aros;
Rock Shox – Marca registrada e conhecida por suas suspensões;
Rock Shox – Marca registrada e conhecida por suas suspensões;
Roda – Conjunto de peças compostas por aro, raios, cubos, eixo central;
Roda – Conjunto de peças compostas por aro, raios, cubos, eixo central;
Rotor – 1. (BMX) peça acoplada à caixa de direção, que permite ao piloto girar o guidão, sem que os cabos se cruzem ou se danifiquem. 2. disco de freio. Disco metálico que é fixado ao cubo e breca o movimento da roda, quando acionado o freio
Saddle – Selim ou banco;
Saddle Bag – Bolsa de selim para guardar documentos, ferramentas e câmara de ar;
Sapata – Borracha utilizada no sistema de freios;
Sapatilha – Calçado especial de ciclista. Possui uma pequena peça em seu solado que em movimento mecânico trava o calçado no pedal. Para destravar, basta uma leve torção no pé. Deve ser utilizado por ciclistas mais experientes para evitar acidentes. A Scott possui diversos modelos de uso casual ou competição que podem ter cravos substituíveis (para se adequar ao terreno ou desgaste), proteção no calcanhar, componentes refletivos para segurança; língua em neoprene (areia ou lama não irão incomodar o seu pé); fivelas ajustáveis para maior firmeza e conforto; solado com diferentes materiais para melhor performance;
Scadium – Material derivado do alumínio que foi desenvolvido inicialmente para a indústria bélica, especialmente como aletas dos mísseis do MIG-29. É extremamente leve e resistente. Alguns modelos de bicicleta Scott já possuem este material;
SDS – Shock Damping System;
Seat – Selim;
Seat Tube (tubo do selim) – Tubo estrutural por onde se fixa o canote;
Seatpost – Canote de selim, isto é, o cano de ligação entre o quadro e o banco;
Selim – Banco;
Shifters – Manetes de freio;
Shimano – Marca registrada mais conhecida por seu sistema de transmissão (cubos, câmbios dianteiros e traseiros, correntes);
Shirt – Camisa;
Shoes – Calçados apropriados para uso com bicicletas. A Scott possui uma ampla linha de produtos que melhoram o desempenho, pois possuem local para fixar taco de pedal, solado resistente e apropriado para cidade ou campo, são desenvolvidos para proporcionar conforto e segurança ao ciclista além de materiais com tecnologia para permitir respiração dos pés e secagem rápida quando molhados;
Short – Bermuda;
Sid – Marca conhecida de suspensão;
Sid – Marca conhecida de suspensão;
Single Track – Caminho em trilha estreita;
Sobrado – Não acompanhar a velocidade ou performance dos(as) companheiros(as);
Socar – Andar depressa;
Socks – Meias;
Soft tial ou rabo macio – Bicicleta que possui suspensão traseira com pequeno curso;
Spoke – Raios;
Sportwear – Linha de vestuário esportivo;
Sprint – Aumentar abruptamente a velocidade e separar-se dos outros ciclistas;
Spyder Bridge – A tradução ao pé da letra é Spyder – Aranha; Bridge –Ponte. Na realidade é uma peça usinada e aliviada em CNC (menos peso) que lembra uma teia de aranha. Trata-se da peça que tem a função de dar rigidez no triângulo localizado logo acima do pneu traseiro;
Stem – Mesa ou avanço;
Sunglasses – Óculos de sol. A Scott possui vários modelos para proteção de seus olhos contra os sol e poeira. Também disponíveis conjuntos intercambiáveis de lentes;
Swingarm (balança traseira) – Peça estrutural composta por tubos, que funciona como braço oscilante em quadros amortecidos. É fixada no quadro através de pivôs ou links;
Taquinho – Componente da sapatilha. Peça para travar o calçado no pedal clip;
Tires – Pneus;
Top Tube (Tubo superior) – tubo estrutural localizado na parte superior do quadro, que liga a caixa de direção ao seat tube.
Trainer – Rolo é o equipamento que simula o movimento da pedalagem, isto é, o produto estático que possui um sistema de encaixe no pneu traseiro para treinamento e pode ter diferentes níveis de esforço, é muito utilizado para treinamentos indoors ou como aquecimento para as competições;
Transmissão – É o conjunto de cambio dianteiro, traseiro e corrente;
Travel Pack – Mala de viagem;
Trekking Vicunha – Este tecido foi desenvolvido para oferecer o máximo de conforto, resistência e leveza na prática de esportes, especialmente os mais radicais
Trip Trail – Corrida com distância superior a 25 quilômetros, onde os competidores partem de uma cidade e a outra, isto é sem voltar ao local de origem;
Tubeless (sem câmara) – Tipo de aro semelhante às rodas dos automóveis modernos, que pode ser usado sem câmara de ar
Upgrade – Substituir os componentes da bicicleta: melhor qualidade, precisão e menor peso;
Uphill – Modalidade de corrida em subida;
V-brake – Marca registrada de sistema de freios, que consiste de cabos e sapatas. Modelo mais moderno que o sistema Cantilever;
Velódromo – Local fechado para a prática do ciclismo. Tem formato ovalado, com acentuada inclinação de pista que pode ser feita em madeira, saibro e cimento.
Whellbag – Mala de viagem que possui rodas

Anúncios